BOOK CLUB
Una manera íntima y literaria de leer Buenos Aires.
Cuándo y dónde 👇🏻
22 de ago de 2026, 5:30 p. m. – 7:00 p. m.
Location is TBD
+ info 👇🏻
Textos del mes:
Lo intacto / Intact, Claudia Masin (translated by Robin Myers)
Las aventuras de la China Iron / The Adventures of China Iron, Gabriela Cabezón Cámara (translated by Fiona Mackintosh and Iona Macintyre)
El país del humo / Land of Smoke, Sara Gallardo (translated by Jessica Sequeira)
This month's texts are a conversation between 3 Argie women authors and 4 women translators from different countries. For this occasion I have decided to use excerpts that somehow talk to each other around the same topic: a poem by Claudia Masín + a fragment from Las aventuras de la China Iron + a fragment from Land of Smoke + a poem by Claudia Masín. It's like two poems by Claudia Masín sandwiching Gabriela Cabezón Cámara and Sara Gallardo.
But, don't stress: I know sometimes we don't have as much time to read as we would like to, so in total the fragments are 7 pages long!! Esta edición lee un mismo territorio a través de tres escritoras argentinas y de una palabra: desierto.
Muchas de las participantes son English native speakers so the charla switches constantemente from English into Spanish into Spanglish. Al registrarte, recibís una reading guide con contexto, info de las autoras y los textos de los que vamos a charlar el día del evento in both languages. Además accedes al grupo de Whatsapp exclusivo del Book Club de las Argies.
VENUE: TBD.
Valor del encuentro:
$25000 (no incluye consumición)
Why Spanglish? ✨
Because this space is built around two intentions. Por un lado, incentivar la lectura de autoras de nuestro país. Por otro, crear un espacio donde personas cuya lengua materna no es el español puedan igualmente sentarse a debatir, entender mejor la idiosincrasia argentina, conocer gente de acá y de todos lados, and feel comfortable joining the conversation.
Sugerimos que quienes no tengan el español como lengua materna cuenten con un nivel comunicacional básico o intermedio, no perfecto. También buscamos que quienes somos de acá funcionemos como puente.
BONUS TRACK ✨💘💋
Venta exclusiva para asistentes
Quienes participen del book club podrán comprar nuestro porta libro/kindle. Podés elegir cualquiera de las tres versiones que aparecen en la foto.
